One of the most serious problems with GDP is that it fails to measure the impact of economic growth on the planet’s finite environmental resources.
Uno dei problemi più gravi del PIL è che non riesce a misurare l'impatto della crescita economica sulle limitate risorse ambientali del pianeta.
The third problem with the denial of absolute truth / universal truth is the fact that it fails to live up to what we know to be true in our own consciences, our own experiences, and what we see in the “real world.”
Il terzo problema della negazione della verità assoluta o universale è il fatto che non corrisponde a ciò che sappiamo essere nella nostra coscienza, nella nostra esperienza e a ciò che vediamo nel “mondo reale”.
It is astonishing that it fails to echo the statements of His Eminence, Cardinal Re, Prefect of the Sacred Congregation for Bishops, published in La Stampa on 7 March.
Stupisce che non vi sia eco alcuna delle dichiarazioni del cardinale Re, prefetto della congregazione per i vescovi, pubblicate da "La Stampa" del 7 marzo.
Purchaser shall fully cooperate with Seller in this matter, under the penalty of an additional fine to be paid immediately by Purchaser to Seller, of 10% of the amount due to Seller, for each day that it fails to cooperate with Seller.
In difetto verrà applicata una sanzione addizionale a titolo di penale, che l’Acquirente deve versare immediata-mente al Venditore, pari al 10% dell’importo dovuto al Venditore, per ciascun giorno di ri-tardo nella cooperazione.
But you would find that it fails to transfer the audiobook to other unauthorized devices because Apple has added DRM protection to all its digital contents.
Ma scopriresti che non riesce a trasferire l'audiolibro ad altri dispositivi non autorizzati perché Apple ha aggiunto la protezione DRM a tutti i suoi contenuti digitali.
We need to hack each test to make sure that it fails.
Dobbiamo hackerare tutti e tre... per essere sicuri che falliscano.
(2) The Commission seeks annulment of the Decision on the ground that it fails to respect the European Union’s exclusive external competence in the area of protection of rights of broadcasting organisations.
La Commissione chiede l’annullamento della decisione per violazione della competenza esterna esclusiva dell’Unione europea nel settore della protezione dei diritti degli organismi di radiodiffusione.
When I am trying to add my Spotify music to my video editor, it keeps saying that it fails to import music.
Quando cerco di aggiungere la mia musica Spotify al mio editor video, continua a dire che non riesce a importare musica.
While it does look like a great VPN in the first glance, the truth is that it fails miserably in customer support.
Anche se a prima vista questa VPN sembra ottima, la verità è che nel servizio clienti fallisce clamorosamente.
The main problem with this position7 is that it fails to justify a morally relevant line between humans and nonhumans and thus begs the question against the centrality of human interests.
Il problema principale di questa teoria7 è, ovviamente, il fatto di non riuscire a motivare una linea moralmente rilevante tra gli esseri umani e non umani, dando così origine alla questione contro la centralità degli interessi umani.
Rather the problem is that it fails to ask for the most important points.
Il problema è che fallisce nelle richieste dei punti più importanti.
Comixando art area assumes no responsibility for disruptions caused by force majeure of any kind and nature, in the event that it fails to execute the contract within the agreed time.
Comixando art area non assume alcuna responsabilità per disservizi imputabili a causa di forza maggiore di qualsiasi natura e genere, nel caso non riesca a dare esecuzione nei tempi concordati al contratto.
If you don't want to use iTunes to transfer the iTunes purchased audiobooks to your iPhone, you would find that it fails to transfer iTunes audiobooks in any other way.
Se non desideri utilizzare iTunes per trasferire gli audiolibri acquistati da iTunes sul tuo iPhone, scoprirai che non riesce a trasferire gli audiolibri di iTunes in nessun altro modo.
Nor does the mere fact that such a provision is capable of more than one construction mean that it fails to meet the requirement of “foreseeability” for the purposes of the Convention.
Inoltre, taledisposizione non urta con l'esigenza di prevedibilità ai fini della Convenzione del semplice fatto che si presta a più di un'interpretazione.
[b][b]I have ordered more than 100 products in Aliexpress and I estimate that it fails in 2-3% of the cases.
>[b]Ho ordinato più di 100 prodotti in Aliexpress e stimo che non riesce nel 2-3% dei casi.
Bob Bourne: I don't think it's necessary that it fails.
Bob Bourne: Non penso sia necessario che fallisca.
«The Brazilian proposal is being studied, but there are some sticking points in that it fails to cover the other two pillars of export subsidies, which are aid for State enterprises and food aid.
“La proposta brasiliana è allo studio, ma non è esaustiva, perché non copre i due altri pilastri del sostegno alle esportazioni che sono l’aiuto alle imprese statali e l’aiuto alimentare.
That article is flawed in that it fails to treat DRM as an ethical question; it takes for granted that whatever Amazon might do to its users is legitimate.
Questo articolo è fallace perché non considera il DRM come una questione etica; dà per scontato che qualsiasi cosa Amazon faccia ai propri utenti sia giusta.
We have always believed that it fails to protect personal data, leaves citizens without effective judicial protection, and fails to protect against indiscriminate surveillance of data by US intelligence agencies.
Abbiamo sempre pensato che non protegge i dati personali, lascia i cittadini senza un’efficace tutela giurisdizionale e non protegge dalla sorveglianza indiscriminata dei dati da parte delle agenzie d’intelligence statunitensi.
1.6229779720306s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Uno dei problemi più gravi del PIL è che non riesce a misurare l'impatto della crescita economica sulle limitate risorse ambientali del pianeta. 